Αγορές από το e.l.f. part 2--Purchases from e.l.f. part 2

Αγορές από το e.l.f. part 2

Την πρώτη φορά που ψώνισα από το e.l.f. της Αγγλίας κατενθουσιάστηκα με τις χαμηλές τους τιμές και την καλή ποιότητα. Έτσι λοιπόν αποφάσισα να την προτιμήσω , μετά από λίγο καιρό. Αυτή τη φορά πήρα το Cream Eyeliner , την Lengthening And Volumising Mascara , το Plumping Lip Glaze , και το Hypershine Lip Gloss .

The first time i shopped from elf England i was excited with the low prices and the good quality. So I decided to prefer it again , after some time. This time I got the Cream Eyeliner, the Lengthening And Volumising Mascara, the Plumping Lip Glaze, and the Hypershine Lip Gloss.

Θα αρχίσω με το cream eyeliner , ένα αδιάβροχο eyeliner με κρεμώδη υφή. Βγαίνει σε 11 χρώματα και έχει και το δικό του πινελάκι! Το λάτρεψα από την αρχή, γιατί το να βάζει κανείς eyeliner θέλει μια τέχνη για να μη βγεις σαν την Κλεοπάτρα, αλλά με το δικό του πινέλο ακριβείας μπορεί ο καθένας να κάνει την τέλεια γραμμή.

First of all the cream eyeliner, a waterproof eyeliner with a creamy texture. It comes in 11 colors and has his own brush! Loved it from the beginning, because putting eyeliner its like an art unless you want to go out like Cleopatra, but with its own precision brush everyone can make the perfect line.

Η μάσκαρα από την άλλη δεν έχει να ζηλέψει τίποτα από τις ακριβές μάρκες που πωλούνται στο εμπόριο. Έχει μεγάλο βουρτσάκι και πυκνότητα , δε μουτζουρώνει και δεν ερεθίζει τα μάτια. Πολύ καλή για την τιμή της (4,00 ευρώ).

The mascara on the other hand has nothing to envy from expensive brands . It has a large brush and density,does not smudge and does not irritate the eyes. Very good for his price (4.00 euros).

Συνεχίζω με το plumping lip glaze, ένα lip gloss στην ουσία που υπόσχεται φουσκωτά και αισθησιακά χείλη σαν να έχεις κάνει ενέσεις κολλαγόνου. Είναι λίγο κολλώδης και μόλις το έβαλα ένιωσα ένα κάψιμο στα χείλη που δεν πέρασε ούτε όταν έβαλα το χρώμα. Δεν θα το συνιστούσα… απογοήτευση…

The plumping lip glaze, a lip gloss that promises inflatable and sensuous lips like you do collagen injections. It is a little sticky and it felt like burn . Would not recommend ... very dissapointed...